80 pages
Prix du numéro :
80 F

Numéro 22 : Traces d'encre

Textes, poèmes et nouvelles de Marie Lac, Michel Dugué, Amina Saïd, Jean-Marie Pieri, Guy Viarre, Michel Lac, Gilles Lades, Françoise Ille, Michel Cosem, Jacqueline Saint-jean, Simon Brest, Michel Perrin, Charles Juliet, Anny Gleyroux, Josette Marty, Pierre Colin, Rémé Gomez, Michel Ducom, Robert Nédélec, Sylvie Millet

1 note de lecture (par Jacqueline Saint-Jean) + parutions

Avec des illustrations de Anne Girard

Longtemps en partance pour une ville
en ruines
nous avons cru à l'aube

Rémé Gomez ("Dévisage")

Je cherche un fleuve un visage
un nom vaste comme l'absence
je dis Neva Guadalquivir
appel de souffles vers l'aval
vers les poumons de l'estuaire
Et soudain venue de l'ombre des remparts
je te vois dans quel temps descendre vers la rive
dans le givre vert ou le mot vivir
là où tremble la barque des fugitives

Jacqueline Saint-Jean

Ce pays m'est étranger. J'en suis
cependant familier. Ses noms sonnent
d'accents rauques. Je ne les comprends
pas mais devine les lieux qu'ils
désignent. Cette bande d'herbe rase
rongée de ronces et d'ajoncs, bosselée
de cairns; et qui certains jours paraît
s'évaporeren fumées claires. Alors que
l'hiver il s'agirait plutôt de suie. Elle a
des accointancesparticulières avec le
ciel. Sa limite, c'estl'océan. A eux trois,
ils composent un espace vacant, un
intervalle d'air entre les choses.
Se peut-il que la terre s'allège, qu'un
éventail de couleurs lui taille un profil
d'oiseau. Il n'est guère possible d'en
fixer uneseule. Il y faudrait une rapidité
inconnue, tous les pigments et matières
disponibles, une préparation de moins
d'une seconde.Un oeil quasiment divin.
Quel peintre pourrait avoir ainsi prise
sur son objet ?

Je crois que sa main serait saisie de
stupeur, son élan brisé. Quelle autre
aide qu'un poignée de neige pourrait-il
espérer ?

Le monde ruisselle. Pas un bruit si ce
n'est celui d'un torrent ou du coeur.

Michel Dugué
("Eléments, formes, nuages")

Editorial, par Michel Lac

Paris-Marseille 1831 : "Nous avons eu beaucoup de contrariétés dans ce maudit voyage. Je suis convaincu que je ne trouverai rien d'aussi barbare en Barbarie" (E. Delacroix).

Alors que nous sommes ici à regarder l'ennui, les continents, les pays, les régions et leurs villes défilent: Djibouti, Mexique, Vladikvkaz, Safi, Ossétie, Mexico, Maroc... Afrique du Nord, du Sud, Eurasie, Amérique du Nord, du Sud Europe... Pays perdus et retrouvés, villes englouties.

Voyages intérieurs, déplacement statique: là est mon aventure.

Je t'écris de ma découverte : le rêve. Songe que je suis là-bas, nu dans ce pays inconnu. "Ici est un voyage où tu n'es plus". Ils sont tous là, aventuriers, voyageurs rebelles de la langue. Leurs mots en disent plus que leurs mains. Une fois n'est pas coutume.

Et, au détour d'une page, le rien, le vide sans vie. La caverne d'Ali-Baba, c'était moi. L'or fin du désert se changeait en mots.

Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter un voyage de retour rempli de continents perdus.

Alors à mon tour, je vous dis : Bon voyage! tout au long de ce numéro 22.

Michel Lac